-
1 выбрать относительным большинством
elect by a relative majorityРусско-английский справочник переводчика-международника > выбрать относительным большинством
-
2 выбрать относительным большинством
Elections: elect by a relative majorityУниверсальный русско-английский словарь > выбрать относительным большинством
-
3 избрать относительным большинством голосов
General subject: elect by a relative majority of votesУниверсальный русско-английский словарь > избрать относительным большинством голосов
-
4 выбрать относительным большинством
(votes and elections) elect by a relative majority4000 полезных слов и выражений > выбрать относительным большинством
-
5 выбирать относительным большинством голосов
Русско-английский словарь по проведению совещаний > выбирать относительным большинством голосов
-
6 выбрать относительным большинством голосов
Русско-английский словарь по проведению совещаний > выбрать относительным большинством голосов
-
7 избирать относительным большинством голосов
Русско-английский словарь по проведению совещаний > избирать относительным большинством голосов
-
8 избрать относительным большинством голосов
Русско-английский словарь по проведению совещаний > избрать относительным большинством голосов
-
9 большинство большинств·о
majority, the generality, pluralityполучить большинство (голосов) — to carry / to gain / to obtain / to receive majority
пользоваться поддержкой большинства — to command / to master a majority
абсолютное большинство — absolute / clear / overwhelming majority
должностное большинство (большинство, составленное из людей, являющихся членами законодательного органа в силу занимаемого ими должностного положения) — official majority
достаточное (для проведения мероприятия) большинство (голосов) — working majority
быть избранным / принятым значительным большинством (голосов) — to be elected / accepted by a large majority
квалифицированное / специально установленное большинство — qualified majority
незначительное большинство — bare / marginal / narrow / small majority
незначительным большинством (голосов) — by a small / margin-al / narrow / bare majority
огромное большинство — bloated majority разг.
располагать парламентским большинством — to command / to have a parliamentary majority
подавляющее большинство — overwhelming / overall / plum-ping majority
прочное / решающее большинство в парламенте — decisive parliamentary majority
требуемое большинство — requested / requisite majority
большинство избирателей — majority / generality of voters
большинство присутствующих и участвующих в голосовании членов — majority of the members present and voting
правила принятия решений большинством (голосов), принцип большинства — majority rule
решение, принятое большинством (голосов) — majority decision, decision of the majority
Russian-english dctionary of diplomacy > большинство большинств·о
См. также в других словарях:
Voting system — For other uses, see Voting system (disambiguation). Part of the Politics series Electoral methods … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Election — • In its broadest sense election means a choice among many persons, things, or sides to be taken. In the stricter juridical sense it means the choice of one person among many for a definite charge or function Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
Proportional representation — (sometimes referred to as full representation, or PR), is a category of electoral formula aiming at a close match between the percentage of votes that groups of candidates (grouped by a certain measure) obtain in elections and the percentage of… … Wikipedia
Montenegrin parliamentary election, 2001 — Montenegrin parliamentary elections were held on April 22, 2001. Dark Blue: absolute SNP SNS NS majority Light Blue: relative SNP SNS NS majority Red: DPS SDP absolute majority Orange: relative DPS SDP majority Light Green: Liberal relative… … Wikipedia
Approval voting — is a single winner voting system used for elections. Each voter may vote for (approve of) as many of the candidates as they wish. The winner is the candidate receiving the most votes. Each voter may vote for any combination of candidates and may… … Wikipedia
Institutional Revolutionary Party — Partido Revolucionario Institucional Leader Humberto Moreira Founded … Wikipedia
Montenegrin parliamentary election, 2002 — Montenegro This article is part of the series: Politics and government of Montenegro … Wikipedia
Election — This article is about the political process. For other uses, see Election (disambiguation). Free election redirects here. For the free elections of Polish kings, see Royal elections in Poland. A ballot box An election is a formal decision making… … Wikipedia
Constitutional Party (Malta) — The Constitutional Party was a Maltese political party which had representatives in the Maltese Legislative Assembly and Council of Government between 1921 and 1945 and 1950 and 1953[1], forming a government between 1927 and 1930[2] with the… … Wikipedia
Social Democratic Party of Austria — Infobox Austrian Political Party party name = Sozialdemokratische Partei Österreichs party party articletitle = Social Democratic Party of Austria leader = Werner Faymann foundation = December 30, 1888 ideology = Social Democracy and Democratic… … Wikipedia
